个人赛难以复制黄综翰：汤杯经验无价 -

前大马国家羽球队男单黄综翰认为，汤姆斯杯在塑造他的人生方面发挥了重要作用。

现任香港羽球队总教练的黄综翰表示，汤杯依然是羽球最特别的赛事之一，因为它带来的情感与经历，是个人赛所无法复制的。

49岁的黄综翰在接受世界羽联访问时说：“我认为，在多次汤杯征战中经历的成功与失败，帮助我成为一名更加专注且自律的球员。”

“它也让我体会到肩负国家、自己、家人、朋友以及国旗期望的责任感。这些都是个人赛无法带来的特殊感受。”

2002年差点助大马夺汤杯
黄综翰首次表代大马队参加汤杯是在1998年的香港赛会，当时他作为替补男单，大马队在决赛以以2比3不敌印尼队。

随后在2002年广州赛会，黄综翰随大马队最接近捧杯，当时他出任第一男单击败马烈夫，为大马队拿下第一分。不过，大马队最终仍功亏一篑，印尼队凭借男双西吉与陈甲亮、哈林与特里以及男单叶橙旺取胜，以3比2逆转夺冠。

称汤杯赛经验让他成长
黄综翰也补充，在汤杯赛的起伏经历让他成为一名更好的教练，尤其是在带领年轻且缺乏经验的队伍时：“有时候我们拥有一支强队去争夺冠军，有时候则是年轻队伍，我们给予他们机会去学习、成长、跌倒再站起来。”

“看到球员全力以赴并超越自身预期，总是令人欣慰。看着他们发挥出超越平时水平的表现，对我来说非常特别。”

香港队在今年2月于青岛举行的亚洲羽球团体赛小组赛阶段出局，未能取得本届汤尤杯参赛资格。